- fare un vaglio
- гл.
общ. делать отбор
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
vaglio — và·glio s.m. 1. TS tecn. attrezzo o apparecchiatura la cui parte principale è costituita da una o più superfici dotate di aperture calibrate di dimensioni progressivamente decrescenti attraverso cui passano gli elementi, via via più piccoli, del… … Dizionario italiano
vaglio — {{hw}}{{vaglio}}{{/hw}}s. m. 1 In varie tecnologie, dispositivo costituito essenzialmente da una superficie provvista di fori o da una rete di fili intrecciati, usato per separare materiali fini da altri più grossolani | Passare al –v, vagliare… … Enciclopedia di italiano
valere — /va lere/ [lat. valēre essere forte, sano; essere capace; significare ] (pres. indic. valgo [ant. o poet. vàglio ], vali, vale, valiamo, valéte, vàlgono [ant. o poet. vàgliono ]; pres. cong. valga [ant. o poet. vàglia ],... valiamo, valiate,… … Enciclopedia Italiana
pesare — /pe sare/ [lat. pē(n )sare, intens. di pendĕre pesare ] (io péso, ecc.). ■ v. tr. 1. [valutare il peso di qualcosa: p. il pane ] ▶◀ (ant.) ponderare. 2. (fig.) [sottoporre qualcosa ad attento vaglio: p. tutti i pro e i contro di un impresa ]… … Enciclopedia Italiana
rassegna — /ra s:eɲa/ s.f. [der. di rassegnare ]. 1. a. (milit.) [il fatto di ispezionare] ▶◀ ispezione, rivista. ● Espressioni: passare in rassegna ➨ ❑. b. (estens.) [presentazione talora sommaria e veloce di qualcosa: fare la r. dei problemi da… … Enciclopedia Italiana
cernita — cèr·ni·ta s.f. 1. CO scelta effettuata in base a determinati criteri: la cernita della frutta, fare un accurata cernita dei libri Sinonimi: selezione, 1spoglio, vaglio. 2. TS biol. non com. → selezione 3. TS stor. al pl., nell età delle Signorie … Dizionario italiano
collaudo — col·làu·do s.m. CO 1. verifica sperimentale di macchine, impianti, materiali o sim. per accertarne il buon funzionamento o l idoneità all uso: collaudo di un aereo, di un impianto elettrico, di un ponte sospeso; fare, eseguire, compiere un… … Dizionario italiano
licenziare — li·cen·zià·re v.tr. (io licènzio) 1. CO concedere a qcn. il permesso di andarsene: licenziare i partecipanti a una riunione Sinonimi: accomiatare, allontanare, congedare. 2a. AU allontanare da un servizio o da un impiego, ponendo fine a un… … Dizionario italiano
sindacare — 1sin·da·cà·re v.tr. e intr. (io sìndaco) 1a. v.tr. CO fig., passare minuziosamente al vaglio l operato altrui: non è il caso di stare a sindacare le sue iniziative 1b. v.intr. (avere) CO colloq., fare oggetto di considerazioni e analisi negative … Dizionario italiano
cernita — / tʃɛrnita/ s.f. [der. di cernere ]. [il selezionare tra più persone o cose, anche fig.: fare una c. accurata ] ▶◀ scelta, selezione, spoglio, vaglio … Enciclopedia Italiana
collaudo — /ko l:audo/ s.m. [der. di collaudare ]. 1. [verifica sperimentale di costruzioni, macchine o materiali diversi: fare il c. di un ascensore ] ▶◀ prova, test. ‖ controllo. 2. (estens., fig.) [il mettere alla prova cose o persone: il c. del nuovo… … Enciclopedia Italiana